Pkm
2006-06-28 12:15:44 UTC
Fidèle spectateur de catch, je me demandais comment pouvait on traduire, " The rated air superstar", surnom donné au lutteur Edge.
Les sous titres FR de International RAW nous donne " La superstar classé X ", mais je doute un peu de cette traduction.
Ce surnom n'a t il pas de rapport avec le fait qu"il ait été en janvier dernier le champion le plus vu quand il a pris le titre ?
Voila si vous avez des idées , n'hesitez pas, merci